Dalle ore 14 di giovedì 20 novembre 2025 è online la pubblicazione Diritti colorati. I diritti dei bambini scritti e disegnati dai bambini” in versione digitale. Diritti Colorati è un piccolo grande quaderno.
Un quaderno che raccoglie parole, colori e pensieri nati dal lavoro condiviso tra i bambini che accogliamo presso il nostro Centro La Casa di Nilla, gli studenti delle nove scuole elementari di Catanzaro.
Un quaderno che oggi, in occasione della Giornata mondiale dei diritti dell’infanzia e dell’adolescenza, mettiamo a disposizione di tutti nella sua versione digitale, scaricabile gratuitamente dal nostro sito.
È uno strumento semplice e prezioso: perché parla di diritti fondamentali usando il linguaggio più diretto e sincero che conosciamo, quello dei bambini.

Di cosa parla Diritti colorati
Questo quaderno parla dei diritti dell’infanzia e dell’adolescenza, ma non è un manuale.
Raccoglie parole riscritte dai bambini, che hanno voluto raccontare con le proprie voci la Convenzione ONU del 1989. E illustrazioni create dagli studenti delle nove scuole elementari della città, che hanno dato forma e colore ai diritti che li riguardano.
Diritti Colorati è diviso in due percorsi che si intrecciano:
- la versione ufficiale degli articoli della Convenzione ONU;
- la traduzione dei bambini, spontanea, immediata, autentica, accompagnata da disegni che spiegano ciò che sentono prima ancora di ciò che sanno.
È un quaderno che parla di protezione, cura, ascolto. Che racconta il diritto di ogni bambino a essere al sicuro, rispettato, sostenuto nei suoi bisogni e nelle sue emozioni. E lo fa con la leggerezza che solo l’infanzia possiede.
Perché nasce Diritti colorati
Nasce nel 2022, all’interno del progetto La Casa di Nilla, in collaborazione con il Comune di Catanzaro e con il sostegno di Con i bambini. Dal bisogno che incontriamo ogni giorno nel nostro lavoro: parlare di diritti ai bambini e con i bambini, e farlo in modo comprensibile, vicino, partecipato. Dal desiderio di sensibilizzare la comunità educante, studenti, insegnanti, famiglie, operatori, sul tema della protezione e della prevenzione di maltrattamenti e abusi. Ma nasce, soprattutto, come percorso di consapevolezza collettiva: incontri, dialoghi, attività nelle scuole, confronti condivisi che hanno permesso a bambini e adulti di riconoscere insieme il valore dei diritti fondamentali.
E come accade sempre quando si lavora in comunità, qualcosa cambia. Cresce. Si moltiplica. E prende la forma di un quaderno che oggi possiamo sfogliare, leggere, utilizzare come punto di partenza per nuovi percorsi educativi sui diritti dei bambini e adolescenti.
Per chi è Diritti colorati
È per chiunque. Ma mentre lo costruivamo, pensavamo soprattutto a:
- insegnanti in cerca di strumenti semplici e utili
- educatori che ogni giorno si confrontano con bisogni complessi
- genitori che desiderano accompagnare i propri figli nella scoperta dei loro diritti
- comunità che credono in un’educazione capace di proteggere e includere.
E naturalmente ai bambini, che sono i veri protagonisti di questo quaderno: autori, illustratori, narratori.
Il loro contributo ci ricorda che costruire una comunità attenta e protettiva significa ascoltare davvero le loro parole.
Diritti colorati come risultato di un lavoro di squadra
Tutto ciò che Diritti colorati contiene è il risultato di un lavoro di squadra. Un lavoro che ha attraversato le aule delle nove scuole elementari di Catanzaro: dal Convitto Nazionale “Pasquale Galluppi” agli Istituti comprensivi Patari-Rodari, Pascoli-Aldisio, Don Milani, Materdomini, Catanzaro Nord-Est Manzoni, Casalinuovo Catanzaro Sud, Mattia Preti e Vivaldi.
Un lavoro che ha coinvolto i bambini che accogliamo presso il Centro La Casa di Nilla, gli insegnanti, gli operatori, i nostri educatori.
Scarica ora la versione digitale Diritti colorati
In occasione della Giornata mondiale dell’infanzia e dell’adolescenza abbiamo scelto di rendere disponibile Diritti colorati. I diritti dei bambini scritti e disegnati dai bambini in versione digitale. Proprio in occasione della ricorrenza internazionale dedicata ai diritti dei più piccoli, affinché famiglie, insegnanti, educatori e cittadini possano scaricarla, leggerla e condividerla. Un’occasione per conoscere, valorizzare e diffondere la cultura dei diritti dell’infanzia attraverso le parole e i colori dei bambini stessi.
Ci auguriamo che Diritti Colorati possa circolare, essere sfogliato, condiviso, portato nelle scuole e nelle case.
Che possa offrire ispirazione, strumenti, coraggio e un punto di partenza per chi vuole promuovere cultura della cura, della protezione e dei diritti.
